This simulation uses WebGPU (because it uses compute shaders, unavailable in WebGL). Refer to
this table
to find a browser that supports it. New-ish Chromium and Firefox Nightly both do, when launched with the right flags.